SVG <title> displays as tooltip in file served as SVG however SVG <title> inline in file served as HTML5 does not raise tooltip