Fix background canvas painting for documents with left/top overflow. The math from the original RTL patch was incorrect.
Created attachment 75740 [details] Patch
Fixed in r73423.