run-chromium-webkit-tests --platform=mac-leopard only appears to use one DumpRenderTree It launches 4 of them (on my machine), but looking at "top" only one of them is actually doing anything. It never quits any of them due to bug 34983.
Nevermind. It appears to be working as expected now.