Let's see where this trail of tears leads. Currently, the commit-log-editor dumps the ChangeLog into the commit message without regard to line endings (which might not match in these two cases). It should be smarter and match the line endings that are already in the commit message.
Created attachment 31341 [details]
Created attachment 31342 [details]
Assigned to Adam for landing.
Transmitting file data ..
Committed revision 44727.