We have educational content that is stored with HTML markup, including <sub> and <sup> tags. We convert the HTML to an NSAttributedString and all text is rendered properly. However, VoiceOver no longer recognizes and announces the super / subscript elements.
<rdar://problem/94803523>