It looks like the clip-path isn't being applied to the element with the backdrop at all.
<rdar://problem/90164246>
I am not seeing the test fail anymore https://results.webkit.org/?suite=layout-tests&test=css3%2Ffilters%2Fbackdrop%2Fdynamic-with-clip-path.html