According to some user feedback, we should respect the EMAIL_ADDRESS environment variable when we're setting up a user's repository.
<rdar://problem/88161757>
Landed 246512@main (r288719)