Align with the CSS Text spec about which characters must be visible and which must be invisible
Created attachment 449985 [details] WIP
<rdar://problem/88357400>