[iOS] Add audio gain in case category switches to PlayAndRecord
<rdar://85250248>
<rdar://83673859>
Created attachment 443804 [details] Patch
Committed r285576 (244084@main): <https://commits.webkit.org/244084@main> All reviewed patches have been landed. Closing bug and clearing flags on attachment 443804 [details].