Update WPT font-palette tests from upstream
Created attachment 439243 [details] Patch
Committed r283077 (242135@main): <https://commits.webkit.org/242135@main>
This patch modifies the imported WPT tests. Please ensure that any changes on the tests (not coming from a WPT import) are exported to WPT. Please see https://trac.webkit.org/wiki/WPTExportProcess
<rdar://problem/83528043>