[WebGL] More GraphicsContext3D to GraphicsContextGL renaming
<rdar://problem/58416989>
<rdar://problem/58416991>
Created attachment 387127 [details] Patch
Committed r254214: <https://trac.webkit.org/changeset/254214>