This can possibly be done by issuing a lookup extension from the UI process.
<rdar://problem/51120394>
This was resolved in a different Bug.