Clicking on Youtube recommend will often give the same video you were watching before until you refresh on : Epiphany : 3.33.1-1375a8e6d WebkitGTK : WebKitGTK 2.24.1
This has since been fixed, unsure when.