Bring up the web inspector, hide (minimize) the inspector window, show it again. No content is displayed. This happens on X11 as well as on Windows.
This bug is also tracked downstream at http://trolltech.com/developer/task-tracker/index_html?id=210920&method=entry
Fix for trunk landed in r34147