Since r178236 google tests use a custom simplified output without any colors, so we don't need to handle the case of non ttys to remove the color marks.
Created attachment 245535 [details] Patch
Committed r179250: <http://trac.webkit.org/changeset/179250>