If a queue is removed and the request returns with a 404 error as a result, the dashboard immediately tries the request again.
Fixed in <http://trac.webkit.org/r175166>.