[iOS] Fix issues drawing subsampled image elements and CSS images
<rdar://problem/17634095>
Created attachment 234958 [details] Patch
https://trac.webkit.org/r171119