Currently just tracks visibility.
<rdar://problem/16967153>
Split off fixing of view focus into bug #192084. Re-titled bug to fix view activation.