Image controls: Allow the image menu button to be clicked. This also pipes the click through to a new ImageControlsClient.
Created attachment 224932 [details] Patch v1
Going to go a different way with this.