Rename convertFixedAndStickyPosition() to convertPositionStyle()
http://trac.webkit.org/changeset/164303
<rdar://problem/16156145>