<input> and <textarea> elements don't recieve focus when right clicked with the new context menus. The context menu displayed is the default one only without the reload option.
This also seems to apply to ContentEditable elements.
Note that with AppKit text fields, we used to select the word that you right-clicked on (possibly related to the spell checking UI).
Fixed with r18769. This is in Radar as 4908884.