A logic error can cause an in-band closed caption track to be disabled inadvertently.
Created attachment 187382 [details] Proposed patch
Committed http://trac.webkit.org/r142334