23244 2009-01-11 13:18:30 -0800 Hebrew (Windows) Encoding is not auto-detected 2010-10-28 07:49:42 -0700 1 1 1 Unclassified WebKit Page Loading 528+ (Nightly build) Mac OS X 10.5 RESOLVED WONTFIX http://www.rest.co.il/oren-giron/courses_am.html P2 Enhancement --- 1 playmobil webkit-unassigned ap hbono jshin mitz xji oldest_to_newest 105261 0 playmobil 2009-01-11 13:18:30 -0800 Chrome bug: http://crbug.com/5950 The site's text is encoded in "Hebrew (Windows-1255)", the page does not specify the content encoding. WebKit doesn't detect the encoding correctly and the site's text is subsequently unreadable. Firefox & IE correctly detect the content encoding. 105264 1 playmobil 2009-01-11 13:39:40 -0800 Another possibly related case: http://mishmar88.info/ This site looks fine in IE & FF, but is displayed wrong in WebKit. The page's meta tag is: <meta content="text/html; charset=iso-8859-8" http-equiv="Content-Type"/> 105274 2 ap 2009-01-11 14:49:48 -0800 See also: bug 16482. > http://mishmar88.info/ I don't see any problems with this site in shipping Safari 3.1.2 or ToT. Also, I'm not sure why problems with a site that has a charset meta are related to auto-detection. Is the specified charset incorrect? 105278 3 playmobil 2009-01-11 14:57:09 -0800 It's very possible these are separate issues. If you look closely you'll see that Safari displays the Hebrew text logically rather than visually and so the individual words are flipped. So the page is *not* displayed correctly in Safari. 105279 4 ap 2009-01-11 14:59:37 -0800 OK, then it's related to auto-detection indeed. 105499 5 26669 playmobil 2009-01-13 09:09:31 -0800 Created attachment 26669 HTML for Mishmar88 http://mishmar88.info fixed their content-type. Here's the HTML before the fix which might be useful as a test-case. 105645 6 hbono 2009-01-14 00:46:03 -0800 Jeremy, Sorry for my stupid question. On my Windows PCs (whose system locales are "ja-JP"), both Firefox 3 and IE 7 treat the encoding of your attached HTML file as ISO-8859-8 (not windows-1255). Is it your expected result? 105668 7 playmobil 2009-01-14 08:13:15 -0800 There are 2 test cases: * rest.co.il - Encoded in Windows-1255 no encoding specified. * mishmar88.info (attached) - Encoded as ISO-8859-8-I (logical) but advertises itself as ISO-8859-8 - WebKit renders this visually. In both cases, IE/FF correctly detect the encoding while WebKit does not. These may very well represent separate issues (and warrant separate bugs). 124347 8 playmobil 2009-06-04 11:44:51 -0700 Yet another example: http://www.advocatesfirm.co.il/office1.html 124351 9 jshin 2009-06-04 12:11:00 -0700 (In reply to comment #7) > There are 2 test cases: > * rest.co.il - Encoded in Windows-1255 no encoding specified. So, Firefox and Webkit-based browsers will use the default encoding (configurable by a user), which is expected. In IE, there's no UI for that, but I guess there's the registry setting. If the default encoding is set to windows-1255, it'll be rendered correctly in Safari/Chrome. > * mishmar88.info (attached) - Encoded as ISO-8859-8-I (logical) but advertises > itself as ISO-8859-8 - WebKit renders this visually. This is certainly an evangelism issue, isn't it? > In both cases, IE/FF correctly detect the encoding while WebKit does not. Do you turn ON the auto-detection in Firefox? If it's on AND the encoding is NOT specified, Firefox is likely to get it right. So does Chrome when auto-detection is ON(I just tested http://www.advocatesfirm.co.il/office1.html ). So, the first issue is invalid while the second is an evangelism bug for that specific web site. > These may very well represent separate issues (and warrant separate bugs). > 26669 2009-01-13 09:09:31 -0800 2009-01-13 09:09:31 -0800 HTML for Mishmar88 mishmar_88.html text/html 5866 playmobil PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBYSFRNTCAxLjAgVHJhbnNpdGlvbmFs Ly9FTiIgImh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnL1RSL3hodG1sMS9EVEQveGh0bWwxLXRyYW5zaXRpb25h bC5kdGQiPgo8aHRtbCB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94aHRtbCI+CjxoZWFk Pgo8dGl0bGU+7vnu+CA4OCAtIOD44uXvIO7g5unw6SA4OEZNIOzu8u8g+e7p+OQg8uwg5Prn8OQ8 L3RpdGxlPgo8bWV0YSBodHRwLWVxdWl2PSJDb250ZW50LVR5cGUiIGNvbnRlbnQ9InRleHQvaHRt bDsgY2hhcnNldD1pc28tODg1OS04IiAvPgo8L2hlYWQ+Cjxib2R5IGJnY29sb3I9IiNmZmZmZmYi IGxlZnRtYXJnaW49IjAiIHRvcG1hcmdpbj0iMCIgbWFyZ2luaGVpZ2h0PSIwIiBtYXJnaW53aWR0 aD0iMCI+Cjx0YWJsZSBjZWxsc3BhY2luZz0iMCIgY2VsbHBhZGRpbmc9IjAiIHdpZHRoPSI3NzAi IGFsaWduPSJjZW50ZXIiIGJvcmRlcj0iMCI+Cjx0Ym9keT4KPHRyPgo8dGQgY29sc3Bhbj0iNiI+ PGEgaHJlZj0iaW5kZXguaHRtbCIgX3dwcm9fSFJFRj0iaW5kZXguaHRtbCI+PGltZyBoZWlnaHQ9 IjExMCIgYWx0PSIiIHdpZHRoPSI3NzAiIGJvcmRlcj0iMCIgc3JjPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8w MS5naWYiIF93cHJvX1NSQz0iaW1hZ2VzL2RlZmF1bHRfMDEuZ2lmIiAvPjwvYT48L3RkPjwvdHI+ PC90Ym9keT48L3RhYmxlPjwhLS0gRW5kIEhlYWRlciAtLT48IS0tIFN0YXJ0IE5hdmlnYXRpb24g LS0+Cjx0YWJsZSBjZWxsc3BhY2luZz0iMCIgY2VsbHBhZGRpbmc9IjAiIHdpZHRoPSI3NzAiIGFs aWduPSJjZW50ZXIiIGJvcmRlcj0iMCI+Cjx0Ym9keT4KPHRyPgo8dGQ+PGEgaHJlZj0ic29sdXRp b24uaHRtbCIgX3dwcm9fSFJFRj0ic29sdXRpb24uaHRtbCI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjQ1IiBhbHQ9 IiIgd2lkdGg9IjE1MCIgYm9yZGVyPSIwIiBzcmM9ImltYWdlcy9kZWZhdWx0XzAyLmdpZiIgX3dw cm9fU1JDPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8wMi5naWYiIC8+PGE+PC9hPjwvdGQ+Cjx0ZD48YSBocmVm PSJ0YXJnZXQuaHRtbCIgX3dwcm9fSFJFRj0idGFyZ2V0Lmh0bWwiPjxpbWcgaGVpZ2h0PSI0NSIg YWx0PSIiIHdpZHRoPSIxNTAiIGJvcmRlcj0iMCIgc3JjPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8wMy5naWYi IF93cHJvX1NSQz0iaW1hZ2VzL2RlZmF1bHRfMDMuZ2lmIiAvPjwvYT48L3RkPgo8dGQ+PGEgaHJl Zj0icHJvYi5odG1sIiBfd3Byb19IUkVGPSJwcm9iLmh0bWwiPjxpbWcgaGVpZ2h0PSI0NSIgYWx0 PSIiIHdpZHRoPSIxNTAiIGJvcmRlcj0iMCIgc3JjPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8wNC5naWYiIF93 cHJvX1NSQz0iaW1hZ2VzL2RlZmF1bHRfMDQuZ2lmIiAvPjwvYT48L3RkPgo8dGQ+PGEgaHJlZj0i YWJvdXQuaHRtbCIgX3dwcm9fSFJFRj0iYWJvdXQuaHRtbCI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjQ1IiBhbHQ9 IiIgd2lkdGg9IjE1MCIgYm9yZGVyPSIwIiBzcmM9ImltYWdlcy9kZWZhdWx0XzA1LmdpZiIgX3dw cm9fU1JDPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8wNS5naWYiIC8+PC9hPjwvdGQ+Cjx0ZD48aW1nIGhlaWdo dD0iNDUiIGFsdD0iIiB3aWR0aD0iMTcwIiBzcmM9ImltYWdlcy9kZWZhdWx0XzA2LmdpZiIgX3dw cm9fU1JDPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8wNi5naWYiIC8+PC90ZD48L3RyPjwvdGJvZHk+PC90YWJs ZT48IS0tIEVuZCBOYXZpZ2F0aW9uIC0tPjwhLS0gU3RhcnQgQ29udGVudC0tPgo8dGFibGUgY2Vs bHNwYWNpbmc9IjAiIGNlbGxwYWRkaW5nPSIwIiB3aWR0aD0iNzcwIiBhbGlnbj0iY2VudGVyIiBi b3JkZXI9IjAiPgo8dGJvZHk+Cjx0cj4KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0icmlnaHQiIHdp ZHRoPSIyMDAiPjwhLS0gU3RhcnQgTWFpbiBpbWFnZSAtLT48YnIgLz4KPGJyIC8+PGltZyBoZWln aHQ9IjMwMCIgYWx0PSIiIHdpZHRoPSIyMDAiIHNyYz0iaW1hZ2VzL21haW4xLmpwZyIgX3dwcm9f U1JDPSJpbWFnZXMvbWFpbjEuanBnIiAvPiA8IS0tIEVuZCBNYWluIGltYWdlIC0tPjwvdGQ+Cjx0 ZCBkaXI9InJ0bCIgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJyaWdodCIgd2lkdGg9IjM3MCI+PGZvbnQg ZmFjZT0iQXJpYWwiPjxiciAvPgo8IS0tIFN0YXJ0IHRleHQgLS0+PGJyIC8+CjxzdHJvbmc+PGZv bnQgY29sb3I9IiMwMDU1MDAiIHNpemU9IisxIj756fDl6entIOEtIDg4Rk08L2ZvbnQ+PC9zdHJv bmc+IDxiciAvPgo8YnIgLz7h8vfh5fog+enw5enpIOTk8OTs5CDhLSA4OEZNLCDk5+zp6CDp5eHs IOLw5fgsIOTu8OTsIOTw5evn6Swg8uwg+enw5ekg7uTl+ukg5e7p6ePpIOHg5fTpIOT65/DkOjxi ciAvPgo8YnIgLz7k5+wg7unl7SD44Pnl7ywg5C0gMTguMSDp4eXo7OUg+uvw6eX6IOTj4uwg+ewg 5Prn8OQ8YnIgLz4KPGZvbnQgY29sb3I9IiNmZjAwMDAiPi08c3Ryb25nPiDh6ejl7CD66/Dp+uUg +ewg+OXw6SDl+Ojk6enu+CAmcXVvdDv05frn6e0g6eXtJnF1b3Q7PGJyIC8+Ci0g4eno5ewg+uvw 6frlIPnsIOLsIOD07Pjl6eggJnF1b3Q74uzi7CZxdW90OzxiciAvPgotPHN0cm9uZz4g4eno5ewg +uvw6frlIPnsIOnl4OEg6fT6ICZxdW90O+vsIOnl7SDg5/omcXVvdDs8YnIgLz4KLTxzdHJvbmc+ IOHp6OXsIPrr8On65SD57CD49ODsIPLp8Okg4efu6fnpIOHs6ezkPGJyIC8+Ci0g4eno5ewg+enj 5fjpIPHl8yDk+eHl8iAo7unl7SDn7un56SDh7Ons5CDl8uMg6eXtIPjg+eXvKTxiciAvPgrl4e73 5e7tIC0g7uXm6ff6IO7l8uPl8OntIPf24en6IOXs5Ono6SDg6eno6eY8YnIgLz4KPC9zdHJvbmc+ PC9mb250PjxiciAvPgru4+Xh+CDh9OLp8uQg4PDl+eQg4fbp4enl7yDk+ufw5CEg7OzgIOTp6efl 4yDk7uXm6ffs6SD57CA4OEZNIOXk+eP48OntIPns5Cwg4OnvIOz65/DkIObr5fog9+nl7SE8YnIg Lz4KPGJyIC8+PHN0cm9uZz7n+eXhIO7g5eMg7Obr5fg8L3N0cm9uZz46PGJyIC8+CjEuIDg4IOTp 8OQg+ufw5CD26eHl+On6IOXg8Ofw5Swg5O7g5unw6e0g7vns7ukg5ODi+OQsIOHy7Okg5uvl+iDk +fTy5CDs4CD05+X65CDu5uUg+ewg7vDk7OnkPGJyIC8+CjxiciAvPjIuIODp7yDx6eHkIOz04uXy IOH65/DkIPnk4uPp7OQg4Pog6+Xn5C4g5PLl4ePl+iDu+ODl+iDr6SDk4uPp7OQg7vnu8uX66fog 4Pog7vH0+CDk7uDm6fDp7SAo7O7y7OQg7i0gNjAlKSA8YnIgLz4KPGJyIC8+4PDlIO764Pji8Ont IOz3+OD6IO7g4fcg4eTn7Ojl+iDg7OUuIDxiciAvPgrs9Pjo6e0g5eT26Pj05fogPGEgaHJlZj0i bWFpbHRvOm1pc2htYXI4OEBnbWFpbC5jb20iIF93cHJvX0hSRUY9Im1haWx0bzptaXNobWFyODhA Z21haWwuY29tIj5taXNobWFyODhAZ21haWwuY29tPC9hPiA8YnIgLz4KPGJyIC8+9/jg5SDy7Onw 5SDh8un65fDl+iDk7vfl5fD6OjxiciAvPgo8YSBocmVmPSJodHRwOi8vZS53YWxsYS5jby5pbC8/ dz0vNi8xNDEzMjMzI3NlY3Rpb24xIiBfd3Byb19IUkVGPSJodHRwOi8vZS53YWxsYS5jby5pbC8/ dz0vNi8xNDEzMjMzI3NlY3Rpb24xIj53YWxsYS5jby5pbDwvYT48YnIgLz4KPGEgaHJlZj0iaHR0 cDovL3d3dy5ucmcuY28uaWwvb25saW5lLzQ3L0FSVDEvODM3LzU3Mi5odG1sIiBfd3Byb19IUkVG PSJodHRwOi8vd3d3Lm5yZy5jby5pbC9vbmxpbmUvNDcvQVJUMS84MzcvNTcyLmh0bWwiPm5yZy5j by5pbDwvYT48YnIgLz4KPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy55bmV0LmNvLmlsL2FydGljbGVzLzAs NzM0MCxMLTM2NTMwNjgsMDAuaHRtbCIgX3dwcm9fSFJFRj0iaHR0cDovL3d3dy55bmV0LmNvLmls L2FydGljbGVzLzAsNzM0MCxMLTM2NTMwNjgsMDAuaHRtbCI+eW5ldC5jby5pbDwvYT48YnIgLz4K PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5pY2UuY28uaWwvYXJ0aWNsZS5hc3A/Y2F0SWQ9MyZhbXA7cGdJ ZD0xMjc5MjAiIF93cHJvX0hSRUY9Imh0dHA6Ly93d3cuaWNlLmNvLmlsL2FydGljbGUuYXNwP2Nh dElkPTMmYW1wO3BnSWQ9MTI3OTIwIj5pY2UuY28uaWw8L2E+PGJyIC8+CjxhIGhyZWY9Imh0dHA6 Ly93d3cubW91c2UuY28uaWwvQ00uYXJ0aWNsZXNfaXRlbSwxMDE4LDIwOSwzMTc1NiwuYXNweCIg X3dwcm9fSFJFRj0iaHR0cDovL3d3dy5tb3VzZS5jby5pbC9DTS5hcnRpY2xlc19pdGVtLDEwMTgs MjA5LDMxNzU2LC5hc3B4Ij5tb3VzZS5jby5pbDwvYT48YnIgLz4KPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3 dy5oYWFyZXR6LmNvLmlsL2hhc2l0ZS9wYWdlcy9TaEFydFBFLmpodG1sP2l0ZW1Obz02NDU3Mzci IF93cHJvX0hSRUY9Imh0dHA6Ly93d3cuaGFhcmV0ei5jby5pbC9oYXNpdGUvcGFnZXMvU2hBcnRQ RS5qaHRtbD9pdGVtTm89NjQ1NzM3Ij5oYWFyZXR6LmNvLmlsPC9hPjxiciAvPgo8YnIgLz48YnIg Lz4KPCEtLSBFbmQgdGV4dCAtLT48L2ZvbnQ+PC9zdHJvbmc+PC9zdHJvbmc+PC90ZD4KPHRkIHZh bGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0icmlnaHQiIHdpZHRoPSIzMCI+PC90ZD4KPHRkIHZhbGlnbj0idG9w IiBhbGlnbj0icmlnaHQiIHdpZHRoPSIxNzAiPgo8dGFibGUgY2VsbHNwYWNpbmc9IjAiIGNlbGxw YWRkaW5nPSIwIiBib3JkZXI9IjAiPgo8dGJvZHk+Cjx0cj4KPHRkPjxhIHRpdGxlPSIiIHRhcmdl dD0iX2JsYW5rIiBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Ljg4Zm0uYWxidW1hcnQuY28uaWwvIiBvbmNsaWNr PSJ3aW5kb3cub3Blbih0aGlzLmdldEF0dHJpYnV0ZSgnaHJlZicpLCcnKTtyZXR1cm4gZmFsc2U7 Ij48aW1nIHRpdGxlPSIiIGhlaWdodD0iNjAiIGFsdD0iIiB3aWR0aD0iMTcwIiBib3JkZXI9IjAi IHNyYz0iaW1hZ2VzL2RlZmF1bHRfMTBfRjg4LmdpZiIgX3dwcm9fU1JDPSJpbWFnZXMvZGVmYXVs dF8xMC5naWYiIC8+PC9hPjwvdGQ+PC90cj4KPHRyPgo8dGQ+PGltZyBoZWlnaHQ9IjYwIiBhbHQ9 IiIgd2lkdGg9IjE3MCIgc3JjPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8xMS5naWYiIF93cHJvX1NSQz0iaW1h Z2VzL2RlZmF1bHRfMTEuZ2lmIiAvPjwvdGQ+PC90cj4KPHRyPgo8dGQ+PGltZyBoZWlnaHQ9IjYw IiBhbHQ9IiIgd2lkdGg9IjE3MCIgc3JjPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8xMi5naWYiIF93cHJvX1NS Qz0iaW1hZ2VzL2RlZmF1bHRfMTIuZ2lmIiAvPjwvdGQ+PC90cj4KPHRyPgo8dGQ+PGEgaHJlZj0i bWFpbHRvOm1pc2htYXI4OEBnbWFpbC5jb20iIF93cHJvX0hSRUY9Im1haWx0bzptaXNobWFyODhA Z21haWwuY29tIj48aW1nIGhlaWdodD0iMTE1IiBhbHQ9Ivbl+CD3+fgiIHdpZHRoPSIxNzAiIGJv cmRlcj0iMCIgc3JjPSJpbWFnZXMvZGVmYXVsdF8xMy5naWYiIF93cHJvX1NSQz0iaW1hZ2VzL2Rl ZmF1bHRfMTMuZ2lmIiAvPjwvYT48L3RkPjwvdHI+PC90Ym9keT48L3RhYmxlPgo8cD48YSB0aXRs ZT0iIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayIgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy44OGZtLmFsYnVtYXJ0LmNvLmls LyIgb25jbGljaz0id2luZG93Lm9wZW4odGhpcy5nZXRBdHRyaWJ1dGUoJ2hyZWYnKSwnRm9ydW0g ODgnKTtyZXR1cm4gZmFsc2U7Ij48L2E+Jm5ic3A7PC9wPjwvdGQ+PC90cj48L3Rib2R5PjwvdGFi bGU+PCEtLSBFbmQgQ29udGVudC0tPgo8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+IAp2 YXIgZ2FKc0hvc3QgPSAoKCJodHRwczoiID09IGRvY3VtZW50LmxvY2F0aW9uLnByb3RvY29sKSA/ ICJodHRwczovL3NzbC4iIDogImh0dHA6Ly93d3cuIik7IApkb2N1bWVudC53cml0ZSh1bmVzY2Fw ZSgiJTNDc2NyaXB0IHNyYz0nIiArIGdhSnNIb3N0ICsgImdvb2dsZS1hbmFseXRpY3MuY29tL2dh LmpzJyB0eXBlPSd0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQnJTNFJTNDL3NjcmlwdCUzRSIpKTsgCjwvc2NyaXB0 Pgo8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+IAp0cnkgeyAKdmFyIHBhZ2VUcmFja2Vy ID0gX2dhdC5fZ2V0VHJhY2tlcigiVUEtNjkxMjg5Ny0xIik7IApwYWdlVHJhY2tlci5fdHJhY2tQ YWdldmlldygpOyAKfSBjYXRjaChlcnIpIHt9PC9zY3JpcHQ+CjwvYm9keT4KPC9odG1sPg==