Right Clicking On Incorrectly Spelled Words Does Not Bring Spell Check Menu on any site/form/text field.
This is a known incompatibility with the nightlies. See http://trac.webkit.org/projects/webkit/wiki/Known%20incompatibilities%20between%20open-source%20WebKit%20and%20Safari *** This bug has been marked as a duplicate of 12761 ***